Archisílabos. Sesquipedalismo. 1.ª parte: sustantivos

La búsqueda de la palabra más larga se ha denominado sesquipedalismo. Este vocablo deriva de la locución latina «sesquipedalia verba» que significa ‘palabras ampulosas, rimbombantes, de amplitud desmesurada’, que parecen conferir a quien las pronuncia algún tipo de excelencia, cuando, en realidad ponen de manifiesto su pobreza léxica.

Aquí he organizado unos cuantos archisílabos (trescientos y pico) que fue recogiendo el profesor Aurelio Arteta en cinco artículos publicados en El País a lo largo de 16 años (el primero de 1995). Son estos:

«La moda del archisílabo» (21-09-1995) http://www.elpais.com/articulo/opinion/moda/archisilabo/elpepiopi/19950921elpepiopi_6/Tes

«Arrecian los archisílabos» (10-08-2005) http://www.elpais.com/articulo/opinion/Arrecian/archisilabos/elpepiopi/20050810elpepiopi_5/Tes

«Archisílabos» (16-12-2008) http://www.elpais.com/articulo/opinion/Archisilabos/elpepiopi/20081216elpepiopi_4/Tes

«Archisílabos a tutiplén» (05-02-2010) http://www.elpais.com/articulo/opinion/Archisilabos/tutiplen/elpepiopi/20100205elpepiopi_4/Tes

«Archisilabeando» (19-01-2011) http://www.elpais.com/articulo/opinion/Archisilabeando/elpepiopi/20110119elpepiopi_4/Tes

He agrupado los términos por categorías gramaticales, atendiendo a cuestiones morfológicas, y aparecen ordenados alfabéticamente dentro de cada categoría.

A los vocablos que no están recogidos en la versión electrónica en línea del diccionario de la RAE (http://buscon.rae.es/) les he antepuesto un asterisco (*) y aparecen al principio de cada subapartado. Tras ellos, entre paréntesis, aparecen verbos que sí recoge el DRAE, si es que existen. Entre corchetes explico el contexto en el que se aplican algunas de las palabras.

Como podrá comprobar quien lo desee, algunos términos han desplazado su contenido semántico por el uso indebido, como por ejemplo ‘sustantividad’, con el valor de ‘sustancia’, cuando en realidad significa ‘existencia real, independencia, individualidad’, etcétera. Algunos otros términos han aparecido alargando su forma léxica innecesariamente; tal es el caso de ‘competitividad’, que, procedente del verbo ‘competir’ o del sustantivo ‘competición’, debería haber dado la forma *’competividad’, más lógica, que sin embargo no recoge el diccionario.

 

 

ARCHISÍLABOS (SUSTANTIVOS)
Miscelánea
*blablablablá blablablá
analítica análisis
comisiones [de seguimiento] control
deficiencia defecto
dinámica procesos
disciplinario disciplinar
escenario contexto
específico propio o particular
existencia presencia
finalista [objetivo] final
incidencia efecto o impacto
inexistencia carencia, ausencia
intercambio cambio (de impresiones)
listado lista
normativas normas
problemática problema
recopilatorio recopilación
sumatorio sumario
visionado visión
-ción
*asertación aserción, aserto
*coaligación (coaligarse) coalición
*compatibilización (compatibilizar) compatibilidad
*desjudicialización (judicializar) ¿Apartar del terreno judicial?
*desregula(riza)ción (regularizar) ¿Apartar de las reglas?
*excomulgación (excomulgar) excomunión
*financiarización (financiar) financiación
*fragilización fragilidad
*fundamentación (fundamentar) fundamento
*implicatación [en Lógica] supuesto
*incentivación (incentivar) incentivo
*inferiorización ¿Acción y efecto de hacer algo inferior?
*invisibilización (visibilizar) ocultamiento
*mejorización (mejorar) mejora
*modelización (modelizar) ¿Acción y efecto de construir un modelo?
*parcialización sectarismo
*periodificación periodización
*securización o titulización (de créditos) “Convertir determinados activos, generalmente prestamos, en valores negociables en el mercado”.
*sintetización (sintetizar) síntesis
*teorización (teorizar) teoría
*transversalización ¿Acción y efecto de atravesar?
*tutorización (tutorar) tutoría
actuación acción
afectación afección, daño
apreciación juicio
argumentación argumento
bancarización “Desarrollar las actividades sociales y económicas de manera creciente a través de la banca.”
calendarización “Fijar anticipadamente las fechas de ciertas actividades a lo largo de un período”.
capacitación capacidad
caracterización característica
certificación certificado
citación cita
complementación complemento
comunicación comunicado
conceptualización conceptuación
concertación concierto
concientización toma de conciencia
concretización concreción o plasmación
conformación forma
confrontación combate
connotación matiz o sentido
constatación constancia
contrastación contraste
denominaciones nombres
derivación deriva
desaceleración freno
desambiguación aclaración
desertificación desertización
desestructuración remodelado (de una empresa)
deslocalización traslado
diferenciación diferencia
documentación documentos
domiciliación domicilio
ejemplificación ejemplo
ejercitación ejercicio
enunciación enunciado
especialización especialidad
esponsorización respaldo o patrocinio
estimulación estímulo
exceptuación excepción
experimentación experimento
expoliación expolio
exterminación exterminio
finalización final, término
financiación respaldo o patrocinio
flexibilización “Acción y efecto de flexibilizar”
formulación fórmula
globalización extensión [mundial]
habituación hábito, costumbre
interceptación intercepción
intermediación mediación
limitación límite
matización matiz
motivaciones motivos
negociación trato o diálogo
numeración número o cifra
optimización mejora
postulación postulado
potenciación impulso
precipitaciones lluvias
presencialización [del pasado] (presenciar) presencia
presuposición presupuesto
programación programa
reglamentación reglamento
regularización regulación
renunciación o renunciamiento renuncia
rotulaciones rótulos
secuenciación secuencia
señalización señal
significación sentido
suposición supuesto
sustentación sustento
titulación título
tramitaciones trámites
utilización uso
valoración valor
valoración juicio
valorización valor
vinculación vínculo
-ismo
*emprendurismo[cursos de] (emprender) empresarios o emprendedores [cursos para]
*incrementalismo (incrementar) aumento
*oposicionismo (oponerse) oposición
*reduccionismo (reducir) reducción
aislacionismo aislamiento
confusionismo confusión
secretismo secreto
-ivo
*colaborativo (colaborar) colaborador
adaptativo adaptable
aproximativo aproximado
colectivo grupo
efectivos soldados
operativo activo
-logía
*aparatología aparatos (de ortodoncia)
climatología clima, tiempo
metodología método
sintomatología síntomas
tecnologías técnicas
tipología tipos
‑miento, ‑ento
*desplomamiento (desplomar) desplome
*redimensionamiento (dimensionar) ¿Acción o efecto de volver a establecer las dimensiones de algo?
*sobredimensionamiento (dimensionar) crecimiento excesivo(de una empresa)
*tensionamientos (tensionar) tensiones
acogimiento acogida
condicionamiento condición
distanciamiento distancia
equipamiento equipo
establecimiento tienda, puesto o comercio
incremento aumento
llamamiento llamada
merecimiento méritos
posicionamiento situarse, adoptar una postura o decisión
reforzamiento refuerzo
seguimiento control
seguimiento[de una manifestación] respuesta, adhesión
tratamiento [buen] trato [buen]
-or
analizador analista
comunicador locutor
intermediador mediador, intermediario
Participios de presente en función de sustantivo
condicionante condición
ejemplarizante ejemplar
existente real, presente
referentes modelos
Abstracción (-idad, –alidad)
*armoniosidad armonía
*atractividad atractivo
*circunstancialidad circunstancia
*diferencialidad (diferenciar) diferencia
*disfuncionalidad (funcionar) disfunción
*ficcionalidad (fingir) ficción
*globalidad conjunto
*necesariedad necesidad
*pasmosidad (pasmar) pasmo
*usabilidad (usar) uso
accesibilidad acceso
accidentalidad accidentes
afectividad afecto
celebridades célebres
centralidad centro
competitividad *competividad (competir)
complementariedad complemento
conectividad conexión
confesionalidad confesión
confidencialidad confidencia
conflictividad conflicto
credibilidad crédito
criminalidad crimen
culpabilidad culpa
direccionalidad dirección
disponibilidad disposición (hacia algún empeño)
durabilidad duración
efectividad eficacia
emotividad emoción
en exclusividad en exclusiva (vender una marca)
esencialidad esencia
especificidad carácter
excepcionalidad excepción
exclusividades exclusivas (entrevistas)
facticidad hecho
finalidad fin
funcionalidad función
generalidad mayoría
gobernabilidad gobierno o gobernación
habitualidad frecuencia
honorabilidad honor
individualidades individuos
intencionalidad intención
irregularidad falta, delito, desliz
legalidad ley
literalidad [de lo escrito] letra
modalidad modo, versión o clase
multiplicidad múltiples (ventajas)
obligatoriedad obligación
peligrosidad peligro
potencialidad potencia o capacidad
proporcionalidad proporción
racionalidad razón
rigurosidad rigor
selectividad selección (prueba de)
significación significado
significatividad significado
sostenibilidad sostenimiento
sustantividad sustancia
sutilidad sutileza
territorialidad territorio
totalidad todo o el total
voluntariedad voluntad

…à suivre.

P. S.: La moda, o costumbre de usar este tipo de palabras es algo que me enervicioniza sobredimensionadísimamente :-)

Share Button

2 Comments to Archisílabos. Sesquipedalismo. 1.ª parte: sustantivos

  1. Miguel dice:

    Hola
    Muy interesante.
    Quería hacer un comentario sobre lo que dices sobre competitividad. A mí no me parece que allí sobre nada.
    De competición > competitivo, de ahí competitividad. La repetición de -ti- se debe al sufijo -ción, como ocurre con acción > activo, etcétera.
    Saludos

  2. admin dice:

    Gracias, Miguel, pero el mérito lo tiene el profesor Arteta, con su inmensa labor desarrollada al respecto a lo largo de esos 16 años.
    En cuanto a ‘competitividad’, tienes toda la razón, pues el término proviene, por derivación, del sustantivo ‘competición’, del latín competitĭo, -ōnis, y no del verbo ‘competir’ (del lat. competĕre).
    Salud.

Deja un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies